The essay offered is based on the interconnection and the fruitful contamination between ‘gift’ and communication, where the expression ‘to relate’ means the communicative act leading a subject to make the whole experience of going from self to the other. The ‘initial impulse’ that can give life to a human relationship is always prevalently a communicative act. Following the thought of the sociologist, Pierpaolo Donati, an effort is made through the essay to answer the question about what should characterize this communicative act, so that it is the generator or regenerator of a social bond.

Il contributo proposto si basa sull’intreccio e la contaminazione feconda tra ‘dono’ e comunicazione, laddove l’espressione ‘mettersi in relazione’ sta ad indicare proprio l'atto comunicativo che porta un soggetto a compiere tutta l’esperienza dell’andare da sé verso l’altro. ‘L’impulso iniziale’ che può dare vita ad una relazione umana è sempre e prevalentemente un atto comunicativo. Seguendo il pensiero del sociologo Pierpaolo Donati, attraverso il saggio si cerca di rispondere alla domanda su quali dovrebbero essere le caratteristiche di tale atto comunicativo, perché sia generatore o rigeneratore di un vincolo sociale.